Introduction 介绍

本空中交通管制部分旨在为飞行员提供国际民用航空组织 (ICAO) 标准、建议做法和国际运营程序。此外，根据各州的不同，还包括每个州独有的或与已发布的 ICAO 规则和程序不同的飞行程序。本空中交通管制部分的每个部分如下所述。

这些定义适用于本 ATC 部分中包含的 ICAO 信息，并已从相应的 ICAO 出版物中提取。

信息摘自最新修订版的《空中导航服务程序—飞机运行 (PANS-OPS)》，文件8168，第 I 卷，飞行程序。主题包括离场、进近、等待和噪音消减程序。

ICAO 空中规则由 ICAO 附件 2 摘录而成。ICAO ATS 空域分类包含空域分类的定义和要求。

这些页面包含 PANS-ATM 文件 4444 中的摘录，这些摘录已被明确确定为机长特别感兴趣的内容。

摘录自 ICAO DOC 7300 附件 11 的附件 B。本节介绍 TIBA 的实施时间、原因和方式。

这些页面包含 ICAO DOC 9426 中规定的马赫数技术的目标、先决条件和一般程序。

描述了 RNP 和 RNAV 批准和认证要求、系统描述和一般操作限制。

本节摘自 EASA 空中操作，涉及确定 AOM 的使用和方法。

这些页面包含适用于特定国家的飞行信息。它们由 Jeppesen 使用该国家的航空信息出版物 (AIP) 作为主要来源材料进行编制。国家名称与页码一起显示，例如澳大利亚-1、保加利亚-1 等。信息呈现如下：

提供有关符合或不符合 ICAO 程序的一般声明以及该国家使用的计量单位。

等待飞行程序 ICAO 页面中提供了等待速度表。国家规则和程序页面上包含对具体适用表格的引用。如果该国家对已发布的等待表有例外，则提供完整的等待速度表。

此处包含有关符合 ICAO PANS-OPS 的声明。 PANS-OPS 第 I 卷的最新版本在 ICAO 飞行程序章节中提供。声明“仪表程序符合新的 PANS-OPS 文件 8168 第 II 卷”表示符合此文件。

程序限制、非标准盘旋保护区、空速限制和类似类型的信息也包括在内。与 ICAO PANS-OPS 仪表离场程序的重大国家差异也在此标题下发布。

详细说明了国家发布的着陆、起飞和备降最低标准。如果国家发布了障碍物通行高度/高度 (OCA/H) 或早期的 PANS-OPS 障碍物通行限制 (OCL) 信息，则会注明该信息。还包括进近禁令信息。

包括那些使用标准 PCL 系统的国家的飞行员操作程序。

此处列出了国家内所有机场独有的标准程序，Jeppesen 未在其他地方发布。

空域分类在 ICAO ATS 空域分类附件 11 中进行了说明。此标题下的声明表明该国家已实施的分类，包括任何国家例外情况，或提供仍然有效的系统的简要说明。

此标题下列出了提交飞行计划、夜间操作、特殊报告程序、使用非标准高度计设定程序等的特殊限制。

发布的信息仅限于与 ICAO 定义、ICAO 附件 2、空中规则和 PANS-ATM、文件 4444 的重大国家差异，并引用了特定段落编号。