Designators of ATS Routes and Its Use in Voice Communications

ATS 航路标识符及其在语音通信中的使用
根据国际民航组织附件 11,ATS 航线的基本指示符应由最多 5 个字母/数字字符组成,不得超过 6 个,以便地面和机载自动化系统均可使用。指示符应指示航线类型,即:高/低空、特定机载导航设备要求 (RNAV)、主要或专门使用该航线的飞机类型。

指示符的组成

a. 基本指示符由一个字母和 1 至 999 之间的数字组成。字母可以是:
  1. A、B、G、R — 属于 ATS 航路区域网络但不是区域航行航路的航路;
  1. L、M、N、P — 属于 ATS 航路区域网络但不是区域航行航路的航路;
  1. H、J、V、W — 不属于 ATS 航路区域网络但不是区域航行航路的航路;
  1. Q、T、Y、Z — 不属于 ATS 航路区域网络但不是区域航行航路的航路。
b. 必要时,应在基本标识前加一个补充字母:
  1. K — 表示主要供直升机使用的低空航线;
  1. U — 表示该航线或其中一部分位于高空;
  1. S — 表示专供超音速飞机在加速/减速和超音速飞行期间使用的航线。
c. 必要时,可在 ATS 航路基本标识后添加补充字母作为后缀,如下所示:
  1. F — 表示在该航路或部分航路仅提供咨询服务;
  1. G — 表示在该航路或部分航路仅提供飞行信息服务;
  1. Y — 对于高度层 200 及以上的 RNP1 航路,表示航路上 30 度至 90 度之间的所有转弯均应在半径为 22.5 海里的直航段间切向圆弧的容差范围内进行;
  1. Z — 对于高度层 190 及以下的 RNP1 航路,表示航路上 30 度至 90 度之间的所有转弯均应在半径为 15 海里的直航段间切向圆弧的容差范围内进行。

通信中指示符的使用

在语音通信中,指示符的基本字母应按照 ICAO 的拼写字母表读出。
如果在语音通信中使用上述前缀 K、U 或 S,则应将其发音为:
K = “Kopter”
U = “Upper”
S = “Supersonic”
与英语相同。
如果使用上述后缀“F”、“G”、“Y”或“Z”,则机组人员无需在语音通信中使用它们。
示例:
A11 将读作 Alfa 11
UR5 将读作 Upper Romeo 5
KB34 将读作 Kopter Bravo 34
UW456 F 将读作 Upper Whiskey 456